oui tu vas perdre ton grand angle 24mm c'est la focale sur les capteurs full frame (FF),
toi tu disposes sur ton 20d ou ton 50d du capteur APSC, qui est plus petit et qui modifie ta focale de 1,6 (ex. ton 17 devient un 27,2 sur ton capteur est un 24 devient un 38,4).
Pour avoir un transtandard qui remplacera ton 17/40mm tu a le 17/55 f2,8 qui est stabilisé est qui te donnera un vrai grand angle puisqu'il est prévu pour les capteurs APSC il na donc pas de conversion de focale de 1,6.

J'espére que je me suis bien expliqué