Moi perso j'avais le 17-55 et le 50 1.8 sur mon 550d, j'adore ces deux cailloux, toutefois pour le portrait le 1.8 peut être vraiment sympa avec sa pdc plus courte.
Je n'ai pas de chien sous la main mais j'ai fait une série de mon chaton avant de tout revendre voila le rendu (avec le 50 1.8):







Je changerai bien 1.8 par le 1.4 pour la qualité de construction, mais pourquoi choisir, avec 1000€ tu peux acheter les deux, un 17-55 d'occasion, un 50 1.4 d'occase ou neuf !