Salut little bubble,
ce serait en effet mieux d'avoir les dimensions de ton caisson mais il faut savoir que le canon 60mm macro ainsi que le 100mm gardent toujours la même longueur quelque soit la distance de mise au point !
Et ce contrairement aux objectifs macro de chez Sigma pour lesquels la longueur augmente considérablement lorsqu'on se rapproche des mises au point minimales (la lentille avant se rapproche du sujet en fait).

Alors même si le 100mm Canon est trop long pour ton caisson, je ne vois pas quels autres objectifs macro pourraient remplacer le 60mm Canon.