Si tu veux qu'il aille sur les 2, ce sera une monture EF. Donc 16-35 f/4 IS, 16-35 f/2.8 III, 11-24 f/4. Voire 17-40 f/4 (le moins cher de tous en neuf).
O va éliminer le 11-24 pour le prix, je serais tenté d'en faire autant pour le 16-35 2.8.
Il reste 2 objectifs. L'écart de prix pencherait la balance pour le 16-35 f/4 sauf si tu veux absolument le même cadrage en vidéo avec le 80D. Auquel cas tu auras besoin du 10-18 pour le 80D. A voir donc selon le budget car avec le partenaire pour le prix d'un 16-35 f/4 tu as un 17-40 et un 10-18.
Le 17-40 a ses défauts connus mais une fois le diaph fermé à f/8 il tient encore parfaitement la route !