Si la construction et l'AF ne sont pas indispensables pour toi, le 5D sera meilleur à haut ISO et son "velouté" d'image plus sympa, un peu comme celui du 1Ds premier du nom. Le Ds MKII est un peu plus "sec", plus tranchant. Ca reste malgré tout une excellente machine!

Par contre pour la visée, comme Placitric, je ne peux te conseiller qu'un verre avec stigomètre, et ce quelque soit le viseur! Même l'AF confirm des derniers Zeiss est moins précis, j'en ai fait l'expérience avec le Zeiss 50 f/1.4.