Le manuel t'est vraiment indispensable pour utiliser ton objectif ???