Je vais essayer de répondre à chacun en une seule fois :
Dans le viseur, même à pleine ouverture (3.5), la mise au point précise est quasiment utopique, tant le champ est large. Mais je répète que cela n'est vraiment pas un problème, dès le moment où l'on passe f/8. En deçà, il faut, en effet, évaluer à l'aveugle. C'est là que, peut-être, le life-view et la loupe peuvent se révéler utiles.
Je n'ai pas constaté de diffraction exagérée àf/16. Je referai des essais cet après-midi et y reviendrai.
A l'occasion, je mettrai l'une ou l'autre photo pour que vous puissiez juger.
Monté sur un FF, j'ignore comment il se comporte. Mes essais ont été effectués sur un 7D.