Bien entendu, pour que les lentilles couvrent le capteur en FF elles ont un diamètre plus grand que celles des objectifs EFS
A moins que je ne me trompe, je ne crois pas. D'ailleurs :

EF-S 60 mm Macro, diametre du filtre 58 mm

EF 70-300 IS USM (DO et non DO) diametre du filtre 58 mm.

Selon moi, La taille des lentilles doit etre a peu pres semblable. Par contre, la focalisation de la lumiere n'est pas faite au meme endroit et donc la distance entre le capteur et le point de focalisation n'est pas la meme, d'ou une image plus grande dans un cas (et plus petite dans l'autre).