Si je comprends bien, CANON recommande de ne pas sortir son boîtier...quand il fait jour.
Il est bien évident que tout cela constitue une illustration des excès liés au "principe de précaution".
Diriger un système optique, quel qu'il soit, vers le Soleil, ou même regarder ce dernier sans aucune protection adaptée (je ne parle évidemment pas de lunettes de soleil, mais de véritables filtres solaires qui bloquent a minima les 99.000/100.000 de la luminosité) conduit inévitablement à des brûlures irréversibles (rétine, rideaux de l'obturateur, colle des lentilles de l'objectif, capteur,...).
Lorsque le Soleil est au raz de l'horizon, le risque est quasi inexistant car l'atmosphère, traversée en oblique, constitue un véritable filtre naturel (plus le Soleil est rouge, plus al filtration est efficace).
Il suffit, comme pour beaucoup de choses, d'un peu de réflexion et de bon sens.