A posteriori c'est effectivement le passage par la case PhotoShop ou tout autre logiciel de retouches d'images (le problème sera de se rappeler la teinte exacte de l'iris ...). Certains logiciels proposent une correction automatique (Picasa).

A priori, le mieux est d'utiliser un flash cobra (430EX ou 580EX) avec un diffuseur Lumiquest ou autre ou utiliser le plafond comme diffuseur s'il n'est pas trop haut. Si le sujet est trop loin le flash cobra est encore trop près, il faut écarter plus encore le flash avec un cordon ou un STE2.

Bon courage pour la retouche.