Le choix entre le 35/2 IS et le 35/1,4 se fera selon l'habitude du photographe.

S'il ne rechigne pas à emporter un trépied, l'IS n'est pas indispensable mais la grande ouverture non plus. Cette partie du débat est donc sans objet.

Si par contre, il n'aime pas s'encombrer pour diverses raisons (avion, trekking, etc.) l'IS permet de faire des images impossibles, un exemple: des photos de paysage à la tombée du jour ou la nuit en ville éclairée avec des personnages flous de bougé. Très bel effet reproductible uniquement avec un pied. Impossible avec une grande ouverture à moins d'avoir le paysage aussi avec un flou de bougé.
Par contre, si comme moi, le photographe pose son appareil sur un support quelconque pour les poses longues, ni le pied, ni l'IS, ni la grande ouverture ne sont indispensables. Match nul à nouveau.

Pour moi, le choix sera "people or non people".
Mariage = 35/1,4
Paysage par faible éclairement = 35/2 IS
Photo générale = zoom transtandard