Bonjour,
tout dépend du type de portrait et, souvent, du recul que tu pourras avoir car le 50 cadre comme un 85 et le 85 comme un 135 en gros. Si tu veux savoir ce que cela donne, prends ton zoom et teste les 2 focale, tu verras avec laquelle tu es la plus à l'aise.
Perso, pour du portrait sur APS-C je partirai sur le 50 qui demande moins de recul mais si tu préfères les portraits serrés, dans ces cas là il faut le 85.
Mais tous les 2 sont très très bons