Salut,

Portrait plutôt posé ou sur le vif, dans l'action ?

Tu comprendras qu'un des deux objectifs sera plus à l'aise en portrait sur le vif.
L'AF du 85 est précis mais un peu lent donc il ne faudra pas que la distance de MAP bouge de trop, au delà de ça il reste très précis.
L'AF du 135 est plus rapide.

Après il y a le rendu et là les deux bien que différents ont des "personnalités" qui font que lorsqu'on voit une photo faite avec on est capable de le dire sans avoir vu les EXIFs. (si la photo n'est pas retouchée à la truelle)

L'ouverture bien que grande sur le 135 n'est tout de même pas celle du 85, c'est un paramètre à prendre en compte tout de même.

Précises un peu ton usage (type de portrait) qu'on voit ce qui serait le plus adapté.

70-200 ou 135 ? j'aurais tendance à dire les deux donc tu comprendras que l'un ne remplace pas l'autre.