Ayant fait le même voyage récemment, j'étais partie avec mon 10-24mm de Tamron (moins cher que le 10-22mm de canon au passage), le 24-105mm et le 50mm (mais bon il prend pas de place celui là!). L'UGA est indispensable pour NY si tu veux faire des photos d'architecture! J'ai conservé le 24-105 quasiment tout le voyage et parfois hop je prenais l'UGA pour faire de l'archi.
J'ai été très contente de ce couple au final, mais après tout dépend le budget.
Pour tes photos de nuit oublie surtout pas le trépied, il est pas autorisé partout (Empire state par exemple) mais indispensable si tu veux faire des photos de qualité!

Pour la revente du 55-250mm j'ai revendu le mien assez facilement à 150€ en fin d'année.