Pour le boitier, le 400d est mieux que le 350 et puis il gère surtout mieux la montée en isos (ce qui est interessant pour les conditions ou il y a peu de lumiere)

Ensuite il faudra te tourner faire des focales fixes bien lumineuses, un Ef 50 f/1.8 coute moins de 100€ neuf.
Si tu souhaites faire des photos d'ambiance, un grand angle est nécessaire, pourquoi pas un zoom tamron 17-50 f/2.8, un peu moins de 400€ neuf.

Avec cette combinaison, tu risque de ne plus de trop utiliser ton 50 f/1.8. Tu peux aussi lorgner du cote du 85 f/1.8 qui sur ton 400d te fera un beau petit télé pour faire des portraits. Il coute aussi moins de 400€ en neuf...