Déjà tu vas noter un monde de différence entre 5D et 5D Mk III, tout ou presque ayant été amélioré et étoffé. Aucun grief contre le Mk III si ce n'est une mesure un peu trop "naïve" face aux lumières vicieuses.
J'ai aussi fait le passage du 24-70 v1 à v2, malgré le prix du v2 l'année dernière. j'ai obtenu un bon prix de mon v1 et le v2 est excellent sous tous rapports (plus léger, un peu plus piqué alors que mon v1 était déjà excellent).
J'ai le 35L et le 50 1.4, que je préfère pour les sorties un peu plus légères et compactes. C'est un choix avant de partir, il faut juste pas avoir de regrets zooms polyvalents mais lourds ou fixes lumineux plus légers mais moins flexibles. Je remarque que je réussis autant d'images avec mes fixes qu'avec mes zooms donc pas de prise de tête.