Bonjour,
Pour avoir les 2 aussi...
Le 50 reste gentiment au fond du sac en attendant que je sois dans des conditions de lumière pas terribles et je ne le sors plus que quand le 2.8 du 40 ne suffit plus.
Sinon, meilleur af pour le 40, piqué, rien à dire, une compacité incroyable : le 60d (même le 5dIII...) sans grip + 40 et je voyage léger !

Bref, si peu de photos en faible luminosité : le 40 gagne. Sinon, le 50 dépanne quand même bien...