pas en qualité optique "pure"