Entre tes 2 propositions initiales, je te conseille la première.
Le 17-40 est bien en range (sur un 350d) , et avec le 50/1.4, tu peux faire pas mal de chose : portrait, paysage, reportage, architecure...