un gain en poids et encombrement ???