Ben franchement je trouve que c'est pas mal du tout. Bien meilleur qu'avec le smartphone en tout cas !

Pour la balance des blancs (WB) laisse-la sur auto ça fonctionne bien en général. Pareil pour la mesure de luminosité, le mode évaluative marche très bien.

Ce que tu appelles artefacts de couleurs pour moi c'est juste les reflets de deux sources de lumières différentes. A vue d’œil je dirais lumière naturelle venant d'une fenêtre et lampe dans la pièce, c'est normal que les reflets soient de couleur différente. Pour t'en prémunir il te faudrait photographier au flash (pas celui intégré dans l'appareil mais un flash ou deux flash déportés avec softbox).

Le fait que la figurine sorte grise c'est essentiellement une question d'exposition. Soit tu compenses directement lors de la prise de vue en faisant une correction d'exposition de -1 IL , soit tu fais ça dans DPP en baissant la luminosité et en augmentant légèrement le contraste. Faut quand même faire attention de ne pas "boucher" les noirs car y a pas mal de détails dans le relief qui sont sympas à faire ressortir.