Sur 5D, je dirais 17-40, car le range correspond à ce que tu veux faire, et tu disposes ainsi d'un UGA.

Mais si tu lorgnes sur le 35L F/1.4, tu dois compter sur le 35mm F/2 qui est très bon (testé sur 7D), y compris à pleine ouverture (optimal vers F/2.8), pour moins de 300€.