merci pour cette réponse, c'est si évident que je n'y est pas pensé...
je bloque de ce pas et je teste.