Je ne sais pas si je peux t'aider beaucoup. Mais il se trouve que j'utilise quotidiennement un Leitz summicron 50mm f/2 avec une bague d'adaptation. Alors, oui la qualité est au rendez vous. Les objectifs que tu a cité ont bonne réputation.
Le problème, c'est que tu parles de faire du portrait. Et là, à part du portrait posé, avec mise au point au live-view, tu n'auras jamais la netteté sur l’œil du modèle.
Or la plupart des portraits ont plus de vie si le modèle ne reste pas figé.