2 boitiers, c'est plus simple amha