avec un 400mm, un merle rempli le cadre à environ 7m de distance sur petit capteur.
Voilà un exemple avec un Alcyon Pie (de la taille d'un petit merle grosso modo) à 7m (d'après l'échelle des distances de l'objectif, j'avais pensé à relever ça justement)

(450D + Sigma 120-400 non recadré)


mais tu peux aussi réussir à prendre des oiseaux au 50mm
(7D + 50mm f/1,8 à ... pas loin du tout ^_^, et recadrée à 13Mpx, j'avoue, j'ai eût un coup de bol)