Si tu regardes à 2m à f2 pour les deux objectifs :
Pour le 35mm la zone est de 213moins 189 soit 24 cm
Pour le 85mm la zone est de 202 moins 198 soit 4 cm

Tu comprendras qu’il est plus facile pour l’AF d’être bien positionné dans une possibilité de 24cm que de 4cm.
S’il fait une erreur de 8 cm a cette distance, il sera bon pour le 35 mais complètement flou pour le 85.