Mauvaise réponse.
(Je plussoie groux : )

à focale égale, 'rendu' égal : profondeur de champ, flou ...

Mais un 50mm EF-S est un 'vrai' 50mm, il est simplement fait pour alimenter uniquement un capteur plus petit qu'un FF.

donc :

le 'champ', l'image plein cadre d'un 50mm (EF ou EF-S) sur APS-C sera 'équivalente' à celle d'un EF 80mm sur FF (mais avec la profondeur de champ d'un 50).

Un 80mm (EF ou EF-S) sur un APS-C cadrera comme un 130, donc.

et non pas :
- un EF-S 80mm sur APS-C cadre ... comme un EF 80mm sur FF (là dessus on est d'accord)