Je peux t'apporter mon expérience avec le 50/1.8.

Dès que j'ai acheté mon trans-standard à F/2.8, je ne montais plus mon 50. Pas assez de différence de diaph (1,33) entre les 2 et puis, il faut dire que 55@2.8 ça permet un bokeh correct, donc possibilité de faire des portraits sur le vif directement avec ton objo trans-standard sans avoir besoin de changer.

Avec le 1.4, y'a 2 diaph pleins d'écart et surement plus de différence de bokeh.