Bon récapitulons un peu.
tu (on se tutoie habituellement sur les forums...) as un 60D et un 18-55 de base. C'est précisément un transtandard, mais peu lumineux. Comme c'est un zoom, tu peux changer le cadrage sans changer de place. Pour varier les prises de vue à un mariage pendant la cérémonie, c'est presque obligatoire. Ou alors, tu as 2-3 objectifs et tu en changes. Le 85 1.8 est très bien (parait-il). Mais si dans l'église, tu te retrouves à 3 mètres des mariés, tu vas avoir du mal à les prendre ensemble... La solution économique, c'est un Tamron 17-50 2.8 non VC (non stabilisé) d'occasion. Le 85 1.8 pourrait alors très bien le compléter. Ceci dit, il faut voir le budget ou éventuellement la possibilité de louer pour ce jour-là un objectif, histoire de ne pas te retrouver avec du matériel dont l'utilité te serait moindre par la suite.

Sinon, en plus des conseils judicieux d'Yves, j'ajouterais que dans l'église, mets-toi en manuel, à moins que la lumière ne soit trop changeante. Ca évitera de te retrouver avec des surprises parce que tu as mesuré involontairement la lumière sur la robe blanche de la mariée ou le costard noir du marié... Et avant de penser à un flash cobra, commence par apprendre les bases importantes. Une chose après l'autre. Et évite dans la mesure du possible le flash intégré. Profite des isos de ton 60D, ça fera moins de dégâts. Enfin, essaie de te mettre au raw et de développer tes photos avec DPP. Ca te laissera une marge de manoeuvre plus grande en cas de ratage sur l'exposition ou la balance des blancs.