Si la map est manuelle, à quoi servirait la confirmation de mise au point ?