Oui, je m'en doute, mais encore, si le 300 mm était trop court avec un 1DX pour votre pratique, il restera trop court avec un R5
Si en post traitement, vous "croppez" beaucoup, le 100-500 pourra vous aider
Mis à part la focale, il faut considérer l'ouverture, est ce que les caractéristiques du R5 par rapport au 1DX vont compenser la perte d'ouverture
Bref, ça reste une réponse de normand