Ouaip, fma38 : j'ai parlé trop vite.

Il y a plusieurs systèmes de stabilisation (mécanique, gyroscopique, par prismes à angle variable).

Concernant les optiques, sans parler du système giroscopique Fuji qui tourne à 12.000 tours, pèse lourd et demande 2 mn de montée en régime, Canon parle quand même de capteurs gyroscopiques qui compensent les tremblements.

Il est donc finalement quand même possible qu'il y ait détection de tremblement.
(Mézesskuz, slowland73)
Et il semble assez sûr qu'il y a un effet gyroscopique.