II = seconde version

Attention : ne pas confondre seconde version et amélioration !!

C'est le cas dans les L mais pas partout ailleurs.

Exemple = 50mm/f1.8 et 50 mm/f1.8 II
le premier est mieux que le second (l'amélioration est pour canon, au niveau du coût de production; côté utilisateur, j'ai souvent lu sur le forum que la première version était plus 'solide')