surtout que le bokeh (flou d'arrière plan) du 50 1.8 est moins homogène que celui du 85 1.8...

le 85 1.8 est un vrai objectif à portrait. Il a une focale fixe certes, mais plus léger, compact, il a une plus grande ouverture que les zooms, et surtout un meilleur piqué.
en revanche, les focales fixes sont plus dures à maîtriser qu'un zoom, qui sont beaucoup plus versatiles...
mais on apprend mieux la photo avec une focale fixe.
notamment l'impact de l'ouverture et de la distance du sujet sur la profondeur de champ...

le 17-50 étant un très bon objectif, il te rendra heureux en attendant que tu ai les finances pour un 85 1.8