dégrader fortement : pas forcément, mais dégrader, oui. Ce n'est pas moi qui le dit, mais les spécialistes de l'optique qui connaissent leur affaire.
Visser un filtre devant un objo doit se faire sans concession sur le prix car cela aura une influence sur la direction des rayons lumineux et donc sur le travail des verres qui composent la monture en interne. Si tu regardes bien ton objectif tu constateras que la lentille frontale est convexe... et tu vas lui mettre un filtre qui aura un verre plat : tu modifies donc l'orientation des rayons sur les bords de l'optique. De pas grand chose, de négligeable à... trop.
La résultante peut être une perte de piqué, une augmentation des AC en périphérie, une perte d'IL, etc.