Le mode manuel ne desactive pas l'autofocus.
Il faut desactiver l'AF sur l'objectif.