La focale d'un 17-85 mm est de 17-85 mm quelque soit le boitier sur lequel il est monté.
La focale d'un 70-200 mm est de 70-200 mm quelque soit le boitier sur lequel il est monté.

EF-S correspond au type baïonnette qui ne peut se monter que sur les boitiers à petit capteur ultérieurs à l'EOS 300D. Ce n'est pas non plus parce que c'est EF-S que la focale change.