Il faudrait se mettre d'accord sur ce que signifie focale naturelle pour commencer!

Cela ne signifie pas que l'on photographie l'intégralité de ce qu'on voit, le 50mm a un angle de 46° sur ff en diagonal, on peut voir avec nos yeux sur un angle beaucoup plus grand!!
Si on parle de focale naturelle c'est parce qu'elle nous offre la même perspective, et si nos yeux voient plus large, c'est parce que leur ""capteur"" a une surface plus grande que celui de nos apn.