En termes de qualité aucun ne devrait te décevoir, et pour le plus de luminosité meme chose, surtout que le 400D te permet de monter dans les ISO en gardant un bruit faible.
En usage de photos d'intérieur principal le 50 devrait etre plus adapté pour la simple raison que les autres te generont surement par manque de recul.
Si je peux me permettre ta liste est dans l'ensemble plutot intéressante sauf que, quitte à envisager un 100mm, j'aurais plutot regardé le 2,8 macro (peut etre d'occase dans ton budget)...un peu moins lumineux que le 2 dont tu parles mais peut etre plus polyvalent et très bon pour photographier les bebetes ou les jolis boutons de roses que tu viens d'offrir à ta petite femme... ;-)

Après ton choix doit se faire selon les photos que tu affectionnes le plus, portrait serré, un peu de tout, macro,...