Avec un Canon 50 F1,4 ou le F1,8 tu t'en sortiras pour ce qui est de l'éclairage, par contre il est vrai que l'on se retrouve malgré tout assé proche du sujet.
Avec le sublime 80 F1,2 alors là tu devrais être parfait pour prendre sans flash et la distance devrait être correct, mais l'addition est salée.
Aprés je crois qu'il existe un 85 F1,8, alors il devrait peut être te convenir parfaitement.
Il faut savoir qu'un 50mm par contre a souvent la bonne vocale pour des photos en interieur dans un appart ou une maison, dont les pieces ne permettent souvent que peu de recul. Je sais que mon 100 macro par exemple me demande souvent trop de recul en interieur, alors qu'en effet il serait + discret par sa focale + grande.