Je pense qu'il vaut mieux garder ton 70-200 plutôt que louer un 120-300 car il y a des moments ou tu va être très près des animaux. A moins que ai aussi un grand-angle ou que tu aimes faire uniquement des gros plans ?
Le 400 f/5.6 est très bon, mais il ne possède pas de joint à l'endroit ou tu le fixe au boîtier et dans la poussière de l'Afrique cela peut-être terrible si tu ne le protège pas à cet endroit. Et dans certains cas, tu vas être un peu court vu que tu ne possède que des boîtiers en 24 X 36.
Je fais beaucoup d'animalier et mon rêve est de pouvoir m'offrir un 500 f/4 pour remplacer mon 400 f/5.6. Pour moi, en safari, la combinaison idéal est 24-70 + 70-200 + 500 mm + TC X 1.4.