Bonjour,
pour ma part, j'ai le 400D et le coef est de 1,6 (je pense que le 500D possède un capteur de même taille). Donc tu dois multiplier toutes les focales par 1,6 pour connaitre la focale réelle utile.
Par ex un 70-200 (en 24x36) devient un 112-320 sur ton 500D.
Voili, je crois que je n'ai pas dit de boulette...
salut