Je reconnais m'être un peu mal exprimée, je vais tenter d'éclaircir un peu mieux
En passant au FF, j'ai privilégié l'achat du 85mm, car je pratique le portrait dans mon activité, mais également pour retrouver le ratio APS-C+50mm que j'affectionnais beaucoup.

Cependant, avec l'usage et la pratique que j'ai, je me rends compte que la focale 85mm et la distance de MAP de cet objectif me limitent dans certains cas, et je cherche donc un objectif d'angle plus large pour pouvoir élargir mes possibilités.
Le f/1.4 m'est cher car j'apprécie de pouvoir jouer avec la profondeur de champ, en photo comme en vidéo, et c'est une chose dont je ne souhaite pas me défaire

Il me semblait donc logique de me diriger vers le 50mm f/1.4 (dont on dit qu'il est le must have), voire un 35mm pour un champ encore plus large, pour me diriger vers un objectif plus polyvalent que le 85mm, que je ne délaisserai pas pour autant

Voilà, je ne sais pas si mes questionnements sont plus clairs ?
le 40mm je l'avais envisagé, mais je me dis que 50mm reste proche, et avec l'ouverture 1.4 c'est un gros plus pour celui-ci