Je possède également le 17-85 IS USM et le 17-55 IS USM. On ne peut pas vraiment comparer les deux, premièrement à cause du budget, très différent.
Le 17-85 est un bon transtandard, polyvalent, léger et qui plus est stabilisé. Il a les défauts de ses avantages, si je puis dire. Le plus dérangeant, c'est bien la distortion, mais ça se corrige aisément avec DXO ou Photoshop. Le piqué est généralement bon à très bon. Il est un peu plus faible à 17mm et sur les côtés, mais ce n'est pas très dérangeant. Au prix actuel, je ne peux que le conseiller.

Bon, il semble que tu ais déjà fait ton choix.