Utilisant des objectifs manuels sur mes boitiers j'ai constaté que suivant le sens de la recherche en avant ou en arrière, le point de confirmation vert ne correspondait pas.
En affinant,on s’aperçoit qu'entre ces deux points, la bande allumage est extinction n'est pas sans conséquence.
Voila pour le point vert, c'est une information du point AF avec une certaine tolérance.
De plus, cet allumage doit correspondre au blocage af est fonction de la rapidité de mise au point de l'objectif, c'est une constations que j'ai faite en alternant AF et manuel sur certains objectif équipés de repères de distance.
Aussi je propose de faire dans ton cas de lancer un AF en partant de l'infini, puis une recherche en partant de la distance minimale.