La question est : cet objectif tombe t-il en panne ???