je pense pour les APS-C qu'il faut multiplier la focale réelle par 1.6, et non la diviser par 1.6 ,pour avoir un équivalent 24 x 36.

Cela donnerai donc pour un 500 mm réel un 800 mm en équivalent 24 x 36 sur un 300D...400D.

Se tromper est le début de la sagesse, cela permet de s'améliorer (dicton d'un ancien patron)