Salut!
Pour commencer simplement, le 50D est un très bon boîtier...
Pour continuer tout aussi simplement; le 100-400 II est un excellent objectif d'un point de vue rapport qualité/prix:
1- Le range
2- Le poids
3- La mise au point mini

Le piqué, l'AF et l'IS ne sont pas en reste... Après, par rapport à ton 70-200 tu perds un peu en ouverture. C'est tout.
Aucune hésitation à avoir....