D'expérience je pense que le 24-70 sera vraiment trop lourd et encombrant ( je l'ai il est génial mais je ne sais pas si il se prête parfaitement pour du paysage sur APS-C sur le 5D MKII c'est l'OBJECTIF de reportage par excellence)

Bon par contre si le poids et l'encombrement ne sont pas un souci fonce dessus, c'est une valeur sûr, je l'ai pris en Tunisie sur le 5D² dans la médina de Sousse les photos sont géniale mais tu ne passeras pas inaperçu comme tu le ferais avec ton 50 1.4

Je conseille surtout le 17-40 qui est le pendant F4 APS-C du 24-70 qui fait quasi la moitié du poids du 24-70 ce qui au bout d'une journée de balade peut faire beaucoup

Sinon l'option du 24-105 F4 L IS mérite aussi réflexion si un range commençant à 24mm ne te pénalise pas de trop ( de plus en occasion il y a moyen de le trouver à un prix intéressant )